| Autor |
Wiadomość |
| Houtken |
 Wysłany: Wto 16:11, 03 Mar 2009 Temat postu: |
|
| @ Rzekłeś. |
|
 |
| Miłek |
| Wysłany: Wto 15:50, 03 Mar 2009 Temat postu: |
|
| Houtken napisał: | Ale translatory są tandetne .  Jakby był jakiś problem związany z tłumaczeniem, dajcie mi znać. Shigeru nieźle ,że masz czwórkę, ale moim zdaniem już powinieneś pracować nad skrótami, bo żaden Anglik nie mówi np. You have got, tylko You've got a prawdę mówiąc tym co się nauczyłeś w budzie, nie porozumiesz się z Nimi.  |
Wow to trzeba byc kozakiem żeby posługiwac się takimi skrótami, szacunek. |
|
|
| Gość |
| Wysłany: Wto 7:41, 03 Mar 2009 Temat postu: |
|
| Cytat: | Mogę pomóc w tłumaczeniu, tylko GG  |
WooHoo. |
|
|
| Houtken |
| Wysłany: Nie 21:11, 01 Mar 2009 Temat postu: |
|
| Ale translatory są tandetne . Jakby był jakiś problem związany z tłumaczeniem, dajcie mi znać. Shigeru nieźle ,że masz czwórkę, ale moim zdaniem już powinieneś pracować nad skrótami, bo żaden Anglik nie mówi np. You have got, tylko You've got a prawdę mówiąc tym co się nauczyłeś w budzie, nie porozumiesz się z Nimi. |
|
|
| Shigeru |
| Wysłany: Nie 20:42, 15 Lut 2009 Temat postu: |
|
Ja mógłbym się tym zająć, w końcu mam niedostate... ptfu... dobry z angielskiego.
Peace. |
|
|
| Serpentes |
| Wysłany: Sob 18:59, 14 Lut 2009 Temat postu: |
|
No mniej więcej wiadomo o co chodzi  Trzeba tylko to edytować i napisać jakoś składniowo. |
|
|
| PinkPanter10 |
| Wysłany: Sob 15:32, 14 Lut 2009 Temat postu: |
|
czyli mowisz ze ma to zrozumiec?
Innate Ability: Melee Counterstrike: When hit in melee combat, the Leaf Disciple's opponent takes a small amount of damage in return (from the whirling leaves).
||
\/
Wrodzona Umiejętność: Melee Counterstrike: kiedy uderzać w bijatykę walka, Liść przeciwnik Ucznia bierze trochę uszkodzenia w zamian (z kręcących się liści). |
|
|
| Serpentes |
|
|
| PinkPanter10 |
| Wysłany: Sob 13:58, 14 Lut 2009 Temat postu: |
|
| Uwaga, uwaga!!! Pink ma kolejne pomysly, ale sam sobie nie poradzi, potrzebuje osobe dobrze znajaca jezyk angielski do przetlumaczenia kilku/kilkunastu tekstow zwiazanych z BR |
|
|
| PinkPanter10 |
| Wysłany: Sob 1:10, 14 Lut 2009 Temat postu: Pink - Moderator |
|
Juz dawno otrzymalem ta funkce, ale dopiero dzis naszla mnie ochota na uporzadkowanie calego bajzru w danych trzech dzialach. moja prace zamierzam skonczyc w nidziele, wiec prosze sie nie bac i z pokora przyjnowac moje pomysly.
dnia 17.02.2009 ten temat mozna juz skasowac. jezeli zakladka nie pasuje - przeniescie |
|
|